SONJA VANBLAERE
VOORWOORD / MOT D’ACCUEIL
PIERRE MASSON EN ELS MALYSTER
INLEIDING DOOR DE VOORZITTERS VAN DE BRK-APROA / INTRODUCTION PAR LES PRÉSIDENTS DE L’APROA-BRK
SALVADOR MUÑOZ VIÑAS
WHOSE DECISION? MAKING CHOICES IN CONSERVATION
MARJAN BUYLE
DE DECORATIE VAN DE ‘SALON ROND’ IN HET PAVILJOEN DE NOTELAER IN HINGENE-BORNEM: EEN WAAIER AAN MOGELIJKE RESTAURATIEOPTIES
MURIEL PRIEUR
CONSOLATRIX AFFLICTORUM – NOTRE DAME DE LUXEMBOURG L’INFLUENCE DU CONTEXTE DANS LA RESTAURATION D’UN OBJET D’ART RELIGIEUX
PETER DE GROOF
VERWEVEN OVERWEGINGEN BIJ CONSERVATIE VAN TEXTIEL
MURIEL PRIEUR, CHARLES INDEKEU, BOB VAN WELY, DERK STOMPS, MICHAEL VAN GOMPEN
L’HORLOGE APOLLON ROENTGEN-KINZING DE LA COLLECTION GRAND-DUCALE DU LUXEMBOURG
ANNE VAN GREVENSTEIN
KASTEEL DE HAAR: EEN 19DE-EEUWS ENSEMBLE EN EEN UITDAGENDE AANZET TOT MULTIDISCIPLINAIRE AANPAK VAN DE HUIDIGE RESTAURATIE
VEERLE MEUL
“COUP DE THÉÂTRE” IN DE SACRO MONTE DI VARALLO (ITALIË). ERVARINGEN MET EEN PARTICIPATIEF EN TRANSPARANT BESLUITVORMINGSTRAJECT VOOR DE CONSERVERING VAN EEN UNIEK ENSEMBLE
FRANÇOISE ROSIER ET HÉLÈNE DUBOIS
LE PORTRAIT DE NICOLAES VAN BAMBEECK, UN TRAITEMENT MÛREMENT RÉFLÉCHI
GEORGES DEWISPELAERE EN CHARLES INDEKEU
MINIMAL- MODERATE INTERVENTION. ANALYSE EN KRITISCHE EVALUATIE VAN EEN CONCEPTVORMING
MARLEEN MARTENS
REFLEX OF REFLECTIE IN DE ARCHEOLOGISCHE ERFGOEDZORG IN VLAANDEREN
ISABELLE BRAJER
THE SIMULATIVE RETOUCHING METHOD ON WALL PAINTINGS: STRIVING FOR AUTHENTICITY OR VERISIMILITUDE?
JOHAN GROOTAERS
KOERSWIJZIGINGEN TIJDENS DE UITVOERING: DE ROL VAN DE VOORONDERZOEKER
MARIE POSTEC
REPEINT OU SURPEINT? RECONNAÎTRE LA (RE)TOUCHE DE L’ARTISTE
CAROLA VAN DEN WIJNGAERT
VOOR DE EEUWIGHEID? FOCUS OP RELIGIEUS ERFGOED
VINCENT CATTERSEL, CHARLES INDEKEU EN ISABELLE LEIRENS
DE ONTSLUITING VAN EEN RENAISSANCE LOGGIA TOEGESCHREVEN AAN PIETER COECKE VAN AELST
BERNARD DELMOTTE
PROEFRESTAURATIE VAN DE SGRAFFITO’S VAN PAUL CAUCHIE IN EEKLO
CATHELINE PÉRIER-D’IETEREN
PRÉSENTATION DES CONCLUSIONS VOORSTELLING VAN DE CONCLUSIES PRESENTATION OF THE CONCLUSIONS